Una voz que nos dejó su corazón.
por Nico a las Nov.05, 2009, en La Quinta en la Radio, Músicos, No solo de jazz vive el hombre
Haz click en play para oir este programa
Si quieres bajar este programa haz ¡click!
Marta, como le decían en su familia, Gladys, como se presentó al inicio de su carrera, Negra, como le dijo siempre su público o Haydee Mercedes Sosa, como la bautizaron fue, indudablemente, una de las artistas más grandes que tuvo la música latinoamericana del siglo XX.
La Quinta Disminuida, a poco más de un mes de su partida, quiere compartir con ustedes una sesión diferente, una sesión de homenaje a alguien que aunque no se dedicó al jazz, como un género específico, tuvo una voz que nada tenía que desear de las mejores cantantes de jazz o de cualquier otro tipo de música. Mercedes Sosa era más conocida por sus interpretaciones folklóricas o de trova, pero en realidad creó versiones maravillosas con otros géneros, como el rock, el tango y la bossa nova, por ejemplo.
Junto a varios artistas, Mercedes fundó en 1963 el Movimiento del Nuevo Cancionero, cuyos principios fueron su guía durante toda su vida artística, pues en ellos se inspiró para interpretar siempre canciones que expresaban su sentir y su pensar, para integrar géneros y apoyar a nuevos artistas.
En LQD siempre hemos sostenido que el jazz, más que un género, es una actitud hacia la música y lo que Mercedes Sosa tuvo de voz, de talento, de compromiso y de sentimiento, también lo tuvo de actitud, hacia la música y hacia la vida. Quizá por ello sus colaboraciones con tantos y tan diferentes artistas siempre resultaron en piezas únicas, que irradian su espíritu. Basta recordar sus versiones con músicos tan diversos como Pedro Aznar, Sting, Luis Salinas, Alfredo Krauss, Charly García, Fito Páez, Pata Negra, Luz Casal y Jorge Drexler, entre muchos otros.
Su voz acompañó vidas, romances, luchas, muertes y despedidas, que encontraron en su canto ese reflejo del alma que muchas veces sólo encontramos en la música.
En esta sesión dedicaremos la primera parte a una selección de seis interpretaciones mágicas de la Negra, que no pertenecen al circuito de sus piezas más difundidas. Continuaremos con otras muy distintas intérpretes, todas mujeres que, sin estar vinculadas estrictamente al jazz, lo incorporan en alguna grabación o le dan a la interpretación una intencionalidad tal que aunque se trate de un blues o una bossa, late el swing desde lo más profundo de la armonía, el ritmo y la melodía. Tendremos voces negras y voces blancas, voces de Brasil, Cuba, Perú, Uruguay, España, Argentina, África y Estados Unidos.
Los temas en este viaje-homenaje son:
- Insensatez – Mercedes Sosa y Luis Salinas
- Volver a Los 17 – Mercedes Sosa y Milton Nascimento
- Llego con Tres Heridas – Mercedes Sosa y Pata Negra
- Romance de la Luna Tucumana – Mercedes Sosa y Pedro Aznar
- Barro Tal Vez – Mercedes Sosa y Luis Alberto Spinetta
- Pavana para una Infanta Difunta – Mercedes Sosa y Lito Vitale
- Danza Ñañiga – Omara Portuondo y Chucho Valdés
- Triste – Elis Regina y Tom Jobim
- Summertime – Susana Baca
- La Vie en Rose – Laura Canoura
- Mañana de Carnaval – Martirio y Chano Dominguez
- Luna Tucumana – Mili Bermejo
- Don’t Brake My Heart – Miriam Makeba y Dizzy Gillespie
- Isn’t It Romantic – Roberta Flack
- Blue Skies – Dianne Schuur
- I Got It Bad (And That Ain’t Good) – Nina Simone
- Side By Side – Dianne Reeves y Germaine Bazzle
- My Funny Valentine – Chaka Khan
- Piano Na Mangueira – Dionne Warwick y Chico Buarque
- How Deep Is The Ocean – Etta James
Noviembre 6th, 2009 on 21:51
hola nico no se si me podrias mandar el programa de charli parker, el mejorado por supuesto no donde puedo encontrarlo. te agradeceria mucho. hasta el jueves por la noche en el programa. moises
Noviembre 8th, 2009 on 21:02
eey Nico, con lo fanatica que soy de las voces femeninas, me das un regalazo.
Como siempre un placer escuchar a la negra y especialmente en esos temas poco tocados.
y una delicia escuchar a la Omara, y a la Elis Regina, gran programa
un abrazo
Noviembre 9th, 2009 on 8:55
La voz femenina es uno de los instrumentos musicales más hermosos, tiene un color único y es absolutamente dúctil para el jazz, el blues, el rock, la música electrónica, el pop, etc. Siempre me he querido imaginar cómo sonaría My Funny Valentine cantada por la Carol Carpenter. Siempre eres bienvenida Bitter.
Noviembre 9th, 2009 on 22:01
Vaya, vaya… Vuelta en U. Pero interesante el programa. Tembloroso me atrevo a cuestionar el escuchar una obra maestra como “Volver a los 17″ con Doña Mecha acompañada por una celebridad brasuca que sonaba como Julio Iglesias cantando “Chega de saudade” en portugués. No hubiera estado mal “Soy pan, soy paz , soy más…” con Piero Bienamado. La fórmula políticamente correcta se mantenía y la de Pierrrrito es una canción hermosa. Digo…
Noviembre 10th, 2009 on 15:17
Hay “temas” y “temas” para el mundo del jazz, conozco varias versiones jazzeras de “Volver a los 17” pero no conozco ninguna de “Soy pan, soy paz, soy más”. Entiendo el temblor que puede causar Milton cantando en otro idioma diferente a su lengua materna, pero debo confesar que cuando interpreta “Norwegian Wood”, “Hello Goodbye” o “Killing Me Softly” en la lengua de Shakespeare, la pronunciación y el acento pasan a un tercer plano al escuchar sus armonías y arreglos vocales (lo mismo que con Doña Mercedes) Gracias Áspid por bancarte el programa a pesar de la vuelta en U.